Sunday, December 9, 2012

فاتحة مرشيد، الملهمات

  في روايتها "الملهمات"، تقوم الكاتبة المغربية فاتحة مرشيد بالبحث في أغوار النفس البشرية و علاقاتها بالآخرين.  

تقدم أحداث الرواية من زاويتين، الأولى تتحدث من خلالها أمينة و هي سيدة غنية متزوجة بصاحب دار نشر معروفة و أم لطفلين.تعيش مع خيانة زوجها الدائمة لها و رغم أنها تعرف عن معظم مغامراته إلا أنها اختارت الصمت. الرواية تبتدأ بتعرض زوجها لحادث سيارة عندما كان يقل عشيقته من المطار فماتت هي بينها دخل هو في غيبوبة مما شجع أمينة على البوح لزوجها الغائب عن الوعي عن مغامراته و كيف عرفت و عن حياتهما معا و كل المصاعب التي واجهها كما تحكي له عن خيانتها له مرة كرد فعل لكل خياناته المتكررة.

الزاوية الثانية، يحكيها صديق زوجها المقرب "الأستاذ ادريس" المعروف بالكاتب الناجح و الذي بمجرد علمه بحادثة صديقه يعتكف في البيت للكتابة. الأستاذ ادريس لم يكن أقل من صديقه فقد خان زوجته أيضا عدة مرات حتى عندما كانت تعاني من سرطان الرحم و عندما ماتت لم تتوقف علاقاته. العلاقات بالنسبة إليه ككاتب تعتبر إلهاما و مصدر وحي لكتاباته، قصصه و رواياته. لكل امرأة عبرت حياته الفضل الأكبر فيما يكتبه فهي تفجر قريحته الإبداعية. في انتظار استيقاظ صديقه من الغيبوبة يقوم الكاتب بكتابة آخر أعماله عن ملهماته في الكتابة و ملهمات صديقه في الحياة.

لغة الرواية بسيطة و شاعرية ككل كتابات فاتحة مرشيد كما أنها تهتم جدا بالجانب النفسي لشخصياتها و تقوم بعرض كل التأثيرات 
التي أدت إلى تكوينها.


أنا صنيع كل النساء اللواتي عبرن حياتي..
بدأ من التي منحتني الحياة.. إلى التي أيقظت الرجل بداخلي.. والتي فتحت لي باب الإبداع على مصراعيه.. والتي جعلت قلمي يتألق.. والتي كانت ورقة مبسوطة تحت يدي..
فكل كتاب عندي مقرون بامرأة.. كل فرحة عندي مقرونة بامرأة.. وكل انكسار كذلك.
كثيرا ما كتب النقاد عن مساري الأدبي، كمن يكتب عن مسرحية معروضة على الخشبة، جاهلين ما يجري في الكواليس.
قررت الآن، بعد المشهد الأخير، أن أرفع الستارة الخلفية وأهديكم العرض الحقيقي.. عرض الكواليس المفعم بقلق الممثلين وتقلباتهم المزاجية.. بعلاقاتهم السرية وانفعالاتهم الحقيقية التي يوارونها خلف الماكياج والأقنعة قبل أن يرسموا ابتسامة تستحق منكم التصفيق…”

- فاتحة مرشيد


Saturday, December 8, 2012

عبد الله ناصر الداوود، فتاة اليوتوب

فتاة اليوتوب للكاتب السعودي عبد الله ناصر الداوود تحكي قصة شابة سعودية، غدير، و هي من أسرة مرتاحة مادية و تثق بابنتها و أخلاقها. غدير كانت تعيش حياة كانت تراها مملة فقررت أن تدخل عالم العلاقات عبر الهاتف مع التحفظ على شخصيتها الحقيقية و لكننها تقع في خطأ فادح يجعل حياتها جحيما و مليئة بالخوف و التوتر و القلق طوال الوقت. تنضم غدير إلى عالم الإيمو و تكتشف خباياه و تصبح عضوة نشيطة به للتهرب من خوفها و ألمها إلا أن تستجمع شجاعتها و تقرر مواجهة و إصلاح الخطأ دون علم عائلتها.
 الرواية تبرز مظاهر تحفظ الشعب الخليجي -السعودي خاصة- من خلال التطرق لمواضيع العلاقات بين الشباب و الفتيات و ما يصحب ذلك من خوف و فضيحة وابتزاز...


Tuesday, December 4, 2012


Okakura Kakuzo, The Book of Tea


The Book of Tea (1906) by the great Japanese scholar Okakura Kakuzo gives a detailed examination of the ceremony of tea in the Japanese culture and how Teaism has become a way of life by digging in its Taoist and Zen Buddhist roots. This book (long essay) is addressed to the West which challenges Western stereotypes about the East of being “barbarian” and provides an in-depth view of the Japanese culture through the culture of tea and its etiquette and significance in the Japanese society.
The examination goes beyond the Tea ceremony and covers other aspects and values of the Japanese culture.


Quotes:

“Teaism is a cult founded on the adoration of the beautiful among the sordid facts of everyday existence. It inculcates purity and harmony, the mystery of mutual charity, the romanticism of the social order. It is essentially a worship of the Imperfect, as it is a tender attempt to accomplish something possible in this impossible thing we know as life.”

“But when we consider how small after all the cup of human enjoyment is, how soon overflowed with tears, how easily drained to the dregs in our quenchless thirst for infinity, we shall not blame ourselves for making so much of the tea-cup.

“The Taoist and Zen conception of perfection... the dynamic nature of their philosophy laid more stress upon the process through which perfection was sought than upon perfection itself. True beauty could be discovered only by one who mentally completed the incomplete. The virility of life and art lay in its possibilities for growth.

“[Tea-masters] have given emphasis to our natural love of simplicity, and shown us the beauty of humility. In fact, through their teachings tea has entered the life of the people.




Paulo Coelho, The Zahir

The Zahir by Paulo Coelho tells the story of a war correspondent who leaves her husband, a bestselling novelist, after ten years of marriage without explanations or any clues to where she is. He starts a journey to look for her and alongside find answers to his questions about their unfulfilled marriage and the reason behind her disappearance. 

This book delves in the institution of marriage and relationships, commitment, freedom, happiness, selfishness... It deals with how people tend to take very important things in their life for granted and only feel their true value when they are lost. It emphasizes the notions of listening, caring, understanding, and being there for your partner body and soul.


The book is a wonderful discovery about human relations with all the new concepts and thoughts it brings out but the ending was beyond my expectations.

Quotes:

"That is why it is so important to let certain things go. To release them. To cut loose. People need to understand that no one is playing with marked cards; sometimes we win and sometimes we lose. Don't expect to get anything back, don't expect recognition for your efforts, don't expect your genius to be discovered or your love to be understood. Complete the circle. Not out of pride, inability or arrogance, but simply because whatever it is no longer fits in your life. Close the door, change the record, clean the house, get rid of the dust. Stop being who you were and become who you are."

"Freedom is not the absence of commitments, but the ability to choose - and commit yourself to what is best for you."

"I learned something recently: our true friends are those are with us when the good things happen. They cheer us on and are pleased by our triumphs. False friends only appear at difficult times, with the sad, supportive faces, when, in fact, our suffering is serving to console them for their miserable lives. When things were bad last year, various people I had never ever seen before turned up to ‘console’ me. I hate that."

"I believe in signs....what we need to learn is always there before us, we just have to look around us with respect & attention to discover where God is leading us and which step we should take. When we are on the right path, we follow the signs, and if we occasionally stumble, the Divine comes to our aid, preventing us from making mistakes."

"I heard other people speaking in the name of freedom, and the more they defended this unique right, the more enslaved they seemed to be to their parents' wishes, to a marriage in which they had promised to stay with the other person "for the rest of their lives", to the bathroom scales, to their diet, to half-finished projects, to lovers to whom they were incapable of saying "no" or "it's over", to weekends when they were obliged to have lunch with people they didn't even like. Slaves to luxury, to the appearance of luxury, to the appearance of the appearance of luxury. Slaves to a life they had not chosen, but which they had decided to live because someone had managed to convince them that it was all for the best. And so their identical days and nights passed, days and nights in which adventure was just a word in a book or an image o the television that was always on, and whenever a door opened, they would say “I’m not interested. I’m not in the mood.” How could they possibly know if they were in the mood or not if they had never tried? But there was no point in asking; the truth was they were afraid of any change that would upset the world they had grown used to."




Monday, December 3, 2012



أحلام مستغانمي، نسيان com


بلغة جميلة و واضحة تدافع أحلام مستغانمي عن الرجولة الحقة التي فُقد معناها و تلاشى و تشكو فقدان الرجال "رجولته". تكتب للنساء اللواتي عانين من حب رجال لم يكونوا رجالا كفاية لصيانة حبهن و تعطي أمثلة و تفاصيل من الواقع و تعززها بنصائح و حكم من امرأة لكل النساء. يتضمن الكتاب أسطوانة مدمجة تحمل أشعار أحلام بصوت الرائعة جاهدة وهبي التي تعطي الحياة لتلك الكلمات البليغة.

تعهد
أنا الموقعة أدناه أقر أنني اطلعت على هذة الوصايا. وأتعهد أمام نفسي. وأمام الحب، وأمام القارئات، وأمام خلق الله أجمعين المغرمين منهم والتائبين، من الآن والى يوم الدين. بالتزامي بالتالي:
-أن أدخل الحب وأنا على ثقة تامة أنه لا وجود لحب أبدي

-أن أكتسب حصانة الصدمة وأتوقع كل شيء من حبيب.

-ألا أبكي بسبب رجل. فلا رجل يستحق دموعي. فالذي يستحقها حقا ما كان ليرضى بأن يبكيني.

-أن أحبه كما لم تحب امرأة. وأن أكون جاهزة لنسيانه .. كما ينسى الرجال.” 

 أحلام مستغانمي، نسيان 




Friday, November 30, 2012

Stories For Parents, Children And Grandchildren Volume 1 by Paulo Coelho

Don't judge this book by its title and assume that it is for children only! It is a wonderful collection of short stories and anecdotes from different cultures that entail certain wisdom and morals. It is a great book for both children and adults.

"Saadi of Shiraz and prayer


Saadi of Shiraz used to tell the following story:


'When I was a child, I used to pray with my father, my uncles and my


cousins. Every night we would gather together to listen to a passage



from the Koran.

On one such night, while my uncle was reading a passage out loud, I


noticed that most of the people were asleep. I said to my father: "Not one


of these dozy people is listening to the words of the Prophet. They'll never


reach God."


And my father replied: "My dear son, look for your own path with


faith and let others take care of themselves. Who knows, perhaps they


are talking to God in their dreams. Believe me, I would much prefer you


to be sleeping alongside them than to hear your harsh words of judgement


and condemnation.""



Paulo Coelho - Stories for Parents, Children and Grandchildren - Volume 1, p. 37.






بثينة العيسى، عائشة تنزل إلى العالم السفلي

قرأت هذه الرواية منذ أشهر و مع ذلك كلما فكرت في أحسن الروايات التي قرأتها هذا العام وجدت هذه الرواية أعلى اللائحة.
تأثرت كثيرا أثناء قراءتها و بعدها و للآن ما زلت أفكر بكل أحداثها. رواية قيمة فعلا و رغم أنني لست من الأشخاص الذين يحبون قراءة نفس الكتاب أكثر من مرة إلا أنني سأحرص أنني إن وجدت النسخة الورقية سأعيد قراءتها.
عائشة تنزل إلى العالم السفلي تحكي قصة عائشة التي تفقد ابنها الوحيد في لحظة عدم انتباه منها فتصدمه سيارة و هو يجري ليلحق لعبته المفضلة. بعد موته و كل يوم من كل عام يوافق يوم وفاته تعيش عائشة لحظة موت لدرجة أن الذين حولها لا يصدقون أنها مجرد حوادث بل محاولات انتحار، فقررت أن تكتب عن  ألمها و حياتها قبل أن يعصف بها الموت للمرة الرابعة التي ترى أنه لا مناص منها بما أنها نجت ثلاث مرات و إن حدث و عاشت بعدها فستغير نمط حياتها بعد أن نذرتها للحزن واليأس و الألم و العزلة التامة حتى عن أقرب الناس إليها.


"أنا عائشة.
سأموتُ خلال سبعةِ أيّام.
وحتى ذلك الحين قرّرتُ أن أكتب. 

لا أعرف كيف يفترض بالكتابة أن تبدأ، الأرجح من مكانٍ كهذا.. حيث يورقُ كلّ شيءٍ بالشك. 

تبدو الكتابة وكأنّها الشيءُ الوحيدُ الذي أستطيع فعله. 
أريدُ أن أضع نقطةً أخيرة في السّطر الأخير، قبل أن يبتلعني الغياب. 

لقد قررتُ أن تكون أيامي الأخيرة على هذه الشاكلة. أقصد: على شاكلة الكتابة. الكلمةُ كائنٌ هشٌ ومتهافت، إنها تشبهني. وأنا.. في أيامي الأخيرة، أريد أن أشبهني بقدر ما أستطيع. إنني أفعلُ ذلك من أجلي. هذه الأوراق، هذه الكتابة، هذا الجرحُ: لي أنا. 

هذه الكتابة ليست توثيقاً لحياتي. ما فات لم يكن جديراً بالاهتمام، كل شيءٍ سبق وانتهى، وهذه الكتابة لا تفضي إلى مكان، ولا أعتقد بأنني قد عشتُ حياةً تستحق أن تؤرّخ. إنني أكتبُ لكي أكون واضحةً معي، وحيدةً معي، مليئة بي. هذه الكتابة لا تداوي، بل تُميت. الموتُ جيّد، وأنا أريده من كلّ قلبي"


بثينة العيسى، عائشة تنزل إلى العالم السفلي




فاتحة مرشيد، لحظات لا غير


رواية جميلة و سلسة للكاتبة المغربية فاتحة مرشيد تحكي قصة الطبيبة النفسية أسماء التي تعطي جلسات مساعدة نفسية للشاعر وحيد الناجي من محاولة انتحار. تصبح جلسات المساعدة مساعدة متبادلة بين الطبيبة و الشاعر، فالطبيبة تجد في كلمات و أشعار وحيد مساعدة لها على تجاوز مشاكلها الخاصة مع الحياة، الحب، العلاقات، السرطان، الموت...الكاتبة تُغني الرواية بأشعار جميلة و معرفة واسعة بالفنون الجميلة من رسم، نحت، شعر، أدب و فلسفة.

عندما تفقد عزيزاً و يستوطن السواد روحك
تعجب كيف أن حزنك لا يصبغ الكون ..
كيف أن الشمس تشرق في موعدها ..
و الحركة دائبة في الشوارع ..
و المذياع يبث كالعادة أغاني الفرح الخفيفة ..
و نشرة الأخبار على شاشة التلفزيون تنقل لك كل كوارث العالم سوى كارثتك العظمى !” 

فاتحة مرشيد، لحظات لا غير



أحلام مستغانمي، الأسود يليق بك

رواية رائعة  و لكن لم تعجبني الشخصيتان الرئيسيتان (هالة و طلال) بقدر ما أغرمت بالشخصيات الثانوية الأخرى (والدة هالة، والد هالة، جدها، أخوها علاء، حبيبة أخيها الصحافية هند و أخوها الندير، ... ) كل الشخصيات الثانوية لها قصص أعمق و أجمل بكثير من الشخصيتين الرئيسيتين.

"ازرع شجرة ترد لك الجميل، تُطعمك من ثمارها، و تمدك بسبع ليترات أوكسجين يوميا، أو على الأقل تُظللك و تُجمل حياتك بخضارها، و تدعو أغصانها الوارفة العصافير، ليزقزقوا في حديقتك. تأتي بإنسان و تزرعه في تربتك..فيقتلعك أول ما يقوى عوده، يتمدد و يعربش و يسرق ماءك كي ينمو أسرع منك، تستيقظ ذات صباح و إذ به أخذ مكانك، و أولم لأعدائك من سلال فاكهتك، و دعى الذئاب لتنهشك و تغتابك."

-أحلام مستغانمي، الأسود يليق بك 






“When you're struggling with something, look at all the people around you and realize that every single person you see is struggling with something, and to them, it's just as hard as what you're going through.” 

― Nicholas Sparks, Dear John





Keep calm and read books!